Consulting firm Deloitte will refund part of a A$440,000 (£216,000) fee to the Australian government after a…